{"id":12400,"date":"2026-06-20T20:08:34","date_gmt":"2026-06-20T18:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/histoswiss.wordpress.com\/?p=12400"},"modified":"2026-06-20T20:08:34","modified_gmt":"2026-06-20T18:08:34","slug":"affoltern-am-albis-wiesengrundstrasse-1-1-transformatorenstation-breite-odb-id-4542","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/2026\/06\/20\/affoltern-am-albis-wiesengrundstrasse-1-1-transformatorenstation-breite-odb-id-4542\/","title":{"rendered":"Affoltern am Albis, Wiesengrundstrasse 1.1, Transformatorenstation Breite &#8211; ODB-ID-4542"},"content":{"rendered":"<p>Die Transformatorenstation \u00abBreite\u00bb in Affoltern am Albis wurde zwischen 1937 und 1939 erbaut und diente fr\u00fcher der Stromversorgung. Dieser Betonturm mit den kleinen Fenstern geh\u00f6rt zu den letzten erhaltenen Exemplaren seiner Bauart und steht heute unter Denkmalschutz. Ich finde es spannend, dass ein ehemaliges Technikgeb\u00e4ude erhalten geblieben ist und k\u00fcnftig sogar als Nistturm f\u00fcr Mauersegler genutzt werden soll. So bekommt das Geb\u00e4ude eine neue Aufgabe und bleibt trotzdem ein Teil der Ortsgeschichte.<em> (Eliza R. 4f, 20.6.2026)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/histoswiss.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/odb-id-4542-odb-id-4542_eliza-roman.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12401 size-full\" src=\"https:\/\/histoswiss.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/odb-id-4542-odb-id-4542_eliza-roman.jpg\" alt=\"\" width=\"3023\" height=\"4031\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00d6rtlichkeit:<\/strong> ODB-ID-4542 liegt auf einer Meeresh\u00f6he von 487 Metern und 11,09 km Luftlinie von der KFR entfernt (vgl. <a href=\"https:\/\/wikishootme.toolforge.org\/#lat=47.28056724320696&amp;lng=8.451425093121747&amp;zoom=24\">wikishootme <\/a> und <a href=\"https:\/\/map.geo.admin.ch\/index.html#\/map?lang=de&amp;bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&amp;topic=ech&amp;swisssearch=47.28056724320696+8.451425093121747&amp;z=15\">map.geo.admin<\/a>). Mit dem <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&amp;origin=47.365137,8.527741&amp;destination=47.28056724320696,8.451425093121747&amp;travelmode=transit\">\u00d6V<\/a> betr\u00e4gt die Distanz 29.2 km (ca. 56 Min.). Weitere Beitr\u00e4ge zu <a href=\"\/beitraege\/tag\/Affoltern-am-Albis\/?orderby=title&amp;order=asc\">Affoltern am Albis<\/a> und zum Kanton <a href=\"\/beitraege\/tag\/CH-ZH\/?orderby=title&amp;order=asc\">Z\u00fcrich<\/a> auf HistoSwiss oder auf <a href=\"https:\/\/histopics.wordpress.com\/tag\/Affoltern-am-Albis?orderby=title&amp;order=asc\">Histopics<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Zeit: <\/strong>Der Bau wird auf das Jahr 1937 datiert. Die 1930s in <a href=\"\/beitraege\/category\/1930s\/?orderby=title&amp;order=asc\">diesem Blog <\/a>oder auf <a href=\"https:\/\/histopics.wordpress.com\/category\/1930s\/?orderby=title&amp;order=asc\">histopics<\/a><\/li>\n<li><strong>Links: <\/strong><a href=\"https:\/\/maps.zh.ch\/?topic=ArchDenkmalZH&amp;showtab=ogddownload\">GIS-Karte Denkmalpflege Kt. Z\u00fcrich<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.swisstrafos.ch\/Affolternamalbis.html?\">Informationen zur Transformatorenstation \u00abBreite\u00bb, ihrer Bauweise, Geschichte und der geplanten Umnutzung zum Mauersegler-Turm<\/a>, <a href=\"https:\/\/netzwerk-kulturerbe.ch\/publikationen\/bulletin\/artikel\/2025-1-trafohaeuschen\/?\">Artikel \u00fcber die Geschichte und Bedeutung historischer Trafot\u00fcrme in der Schweiz und deren Erhalt als Kulturerbe<\/a>,<\/li>\n<li><strong>Weiteres:<\/strong> Mehr von \u00a9<a href=\"\/beitraege\/search\/Eliza+R.+4f\/?orderby=title&amp;order=asc\">Eliza R. 4f<\/a> und von der <a href=\"https:\/\/histoswiss.wordpress.com\/category\/MK2028\/MK2028f\/?orderby=title&amp;order=asc\"> Maturklasse 2028f<\/a>. Die Kategorie <a href=\"https:\/\/histoswiss.wordpress.com\/category\/h23\/denkmalpflege-kt-zuerich\/?orderby=title&amp;order=asc\">Denkmalpflege Kt. Z\u00fcrich<\/a> in diesem Blog.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Der pr\u00e4zise Standort der Bildaufnahme:<\/em><br \/>\n<iframe src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=47.28056724320696,8.451425093121747,&#038;hl=en&#038;z=14&#038;output=embed&#038;w=620&#038;h=420\" style=\"border:0; width:100%; max-width:620px; height:420px;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\"><\/iframe><br \/>\n<strong>ODB-ID-4542<\/strong> und weitere Resultate auf der <a href=\"https:\/\/histoswissproject.blogspot.com\/p\/histoswissresultate.html\">HistoSwissMap<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Transformatorenstation \u00abBreite\u00bb in Affoltern am Albis wurde zwischen 1937 und 1939 erbaut und diente fr\u00fcher der Stromversorgung. Dieser Betonturm mit den kleinen Fenstern geh\u00f6rt zu den letzten erhaltenen Exemplaren seiner Bauart und steht heute unter Denkmalschutz. Ich finde es spannend, dass ein ehemaliges Technikgeb\u00e4ude erhalten geblieben ist und k\u00fcnftig sogar als Nistturm f\u00fcr Mauersegler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,21,48,6,111,148],"tags":[130,5],"class_list":["post-12400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1930s","category-20-jh","category-denkmalpflege-kt-zurich","category-h23","category-mk2028","category-mk2028f","tag-affoltern-am-albis","tag-ch-zh"],"blocksy_meta":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/odb-id-4542-odb-id-4542_eliza-roman.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoswiss.ch\/beitraege\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}